NANCY TALBOTT’s BRIEF AAN SYDNEY SUISSA VAN NATIONAL GEOGRAPHIC TV Door:
Nancy Talbott Juni 2009 Vertaling: Paul Harmans Bron: http://www.bltresearch.com/published/natgeo_cropcircleshow.php#nancy
Tom
Barry, een Britse filmmaker, werkend voor Zig-Zag Productions in Londen,
belde mij in mei 2009 met de vraag of ik wilde meewerken aan een nieuwe
film over graancirkels die hij in opdracht van National Geographic TV
ging maken. Mr Barry was er waarschijnlijk niet van op de hoogte dat
National Geographic TV in het verleden al meer graancirkelproducties
heeft uitgezonden en dat ik, als vertegenwoordiger van het BLT Research
Team, bij één daarvan, die werd uitgezonden in 2005, betrokken
was. Hij ook scheen niet geïnformeerd te zijn betreffende het graancirkelfenomeen
en bleek duidelijk niet te weten dat ik heel erg verrast was door de
openlijke vooringenomenheid bij de behandeling van het wetenschappelijke
werk (gepubliceerd in 3 peer-reviewed wetenschappelijke rapporten geschreven
door BLT leden) in de 2005 graancirkeluitzending van National Geographic
TV. Ik vertelde mr. Barry dat ik het gevoel had dat zowel het fenomeen als ons werk op een onredelijke wijze in een verkeerd daglicht was geplaatst en daarom vroeg ik hem of hij mij de verzekering kon geven dat zijn voorgenomen inspanningen een eerlijke en onbevooroordeelde presentatie zouden worden? Ik vroeg hem met name of hij mij een uiteindelijke selectie van zijn film kon geven voordat deze werd uitgezonden, tezamen met een geschreven verzekering dat ik het recht had mijn interview en het grafische werk door mij of het BLT verschaft, in te trekken als ik het idee had dat het uiteindelijke product een moedwillige verdraaiing was, of niet op respectvolle wijze omging met het werk van BLT, of in het bijzonder met de betrokken wetenschappers. Ik hoorde verscheidene weken niets van mr. Barry, maar in die tussentijd hoorde ik wel van vele andere graancirkelenthousiastelingen die hun bezorgdheid uitspraken over de inhoud van de nieuwe show. Uiteindelijk ontving ik een e-mail van mr. Barry waarin hij mij vertelde dat hij geen plannen meer had beelden te schieten in de VS en enkel in Engeland te filmen. Hij stelde voor al mijn onkosten te vergoeden als ik naar Engeland zou komen, maar hij gaf geen antwoord op mijn vraag om een eerlijke voorstelling van zaken. Gegeven het eerdere ‘verslag’ van National Geographic TV over het graancirkelfenomeen leek deze weglating mij een teken aan de wand. Toen, op 24 juni, belde mr. Barry mij om mij te vertellen dat de leidinggevenden van National Geographic TV hadden geweigerd een geschreven verklaring af te geven waarin zou staan dat deze nieuwe film een onbevooroordeelde benadering van het fenomeen en van het werk van BLT zou worden, maar dat hij er in ieder geval mee door zou gaan. Vanwege National Geographic’s vorige oppervlakkige (en in mijn opinie oneerbiedige) presentaties en omdat ik op geen enkele wijze kon opmaken dat deze nieuwe productie respectvol en accuraat zou zijn, besloot ik er niet aan deel te nemen. Als lezers bezorgd zijn (net als ik) dat dit nieuwe project alweer een bevooroordeelde weergave van het fenomeen wordt, dan kunt u uw zorgen wellicht uiten (voordat de film publiekelijk wordt gepresenteerd) aan de Executive Producer van Zig-Zag Productions of aan mr. Sydney Suissa, de Executive VP belast met de ‘inhoud’ bij National Geographic Channels International, of aan andere verantwoordelijke personen bij National Geographic TV:
Brent
Baker (Executive Producer, 2009 Zig-Zag Prod. show) Or:
Cherry Johal Yates (Sen. Director, Marketing & Communications-USA)
Emma
Murphy (Publicity Manager, Nat.Geo.Channel - UK & Europe) Or:
Carlyn Staudt (VP, Acquisitions) Postal address for all of the above
: BERT JANSSEN’S OPMERKINGEN Met foto’s als reactie op de opnames van National Geographic TV in 2004 Door: Bert Janssen Vertaling: Paul Harmans Bron: http://www.bltresearch.com/published/natgeo_cropcircleshow.php#bert
Van: Bert Janssen [mailto:info@bertjanssen.nl] Hallo Brent, Ik denk dat het tijd wordt om je het een en ander te laten inzien. Laten we teruggaan naar 2004. National Geographic is in Wiltshire om een documentaire over graancirkels te maken. Het zal een ‘evenwichtige en betrouwbare’ documentaire worden, ten minste dat is wat Diana Kemp, de producer van de show, mij belooft. Laten we eens kijken wat er gebeurde. Op 10 augustus 2004, rond middernacht was ik verrast grote schijnwerpers te zien bij het West Kennett langgraf. Ik besloot een kijkje te gaan nemen. Dit is wat ik zag:
Diana Kemp (in kader) met een hele filmploeg in een veld recht tegenover het langgraf. Ik herkende onmiddellijk de leden van de hoaxing groep genaamd ‘Team Satan’ (John Lundberg, Rod Dickinson en Will Russell) die in het veld waren. Zie bovenstaande foto. De volgende foto (hieronder) toont ‘Team Satan’ die doen alsof ze gewas in het veld platleggen. Ik zeg ‘doen alsof’, omdat ze worden gefilmd in een reeds bestaande graancirkel die was ontstaan op 13 juli 2004 (zie het kader in de foto van de bestaande graancirkel). De pijlen in de grote foto (beneden) laten precies de bekende positie van de reeds bestaande graancirkel zien. Zie ook de grote schijnwerpers.
Later, overdag, legt ‘Team Satan’ een graancirkel plat naast het langgraf. Ze hebben daar 5 uur tijdens DAGLICHT voor nodig. Hieronder kun je het resultaat zien.
Waarom ben ik zo geërgerd over dit alles? 1. In de uiteindelijke documentaire lijkt het alsof ‘Team Satan’ lekker snel aan het werk is, maar de kijker wordt nergens getoond dat ze in al die beelden die ’s nachts zijn geschoten geen gewas neerleggen. Ze bewegen simpelweg in het rond in een reeds bestaande cirkel. Ze lopen over het al platliggende gewas en doen net alsof ze hun werk met hun stampplanken doen. Het wordt zo gefilmd dat men niet kan zien dat het gewas al plat ligt. Het publiek is hier nooit over geïnformeerd. 2. De documentaire maakt het ook niet echt duidelijk dat er grote schijnwerpers zijn gebruikt om ’s nachts te kunnen filmen. Eerder het tegenovergestelde! 3. Het is in de documentaire nooit duidelijk gemaakt dat de formatie die in feite werd gemaakt door ‘Team Satan’ (in 5 uur tijd bij daglicht), niet dezelfde is waarin bij nacht werd gefilmd, Alweer, eerder het tegenovergestelde. Het wordt aannemelijk gemaakt dat het werk in de nacht resulteerde tot de getoonde formatie. Het is duidelijk dat dit deel van de 2004 documentaire is doordrenkt met misleiding en voorwendselen. En dat is zeer typerend voor de gehele documentaire, misleiding en voorwendselen. GEEN evenwicht en GEEN betrouwbaarheid’. Beste Brent, het spijt me, maar ik denk dat je zal merken dat het je veel moeite gaat kosten om mensen er van te overtuigen dat de zaken in 2009 anders zullen zijn. Ik stel voor dat National Geographic ons eerst maar eens moet laten zien dat ze in staat zijn, en dat ook willen, om een evenwichtige en betrouwbare documentaire over graancirkels te maken, en dan, en dan alleen pas, zal ik (en met mij vele andere onderzoekers) bereid zijn mee te werken aan Geographic producties. Vriendelijke groeten, Bert
Janssen.
Website
National Geographic Nederland: http://www.ngc.tv
|
