LMHTexasUFO2

PRINTBARE VERSIE

DEEL 1

GIGANTISCH LUCHTVOERTUIG BOVEN DUBLIN, TEXAS

“Langer dan drie voetbalvelden”

Vertaling: Paul Harmans

Deel 2

“Ik heb geen idee hoe je een dergelijk groot stuk van metaal kan maken zonder bouten, klinknagels, voegen of lasnaden. Ik heb nooit eerder iets als dit gezien.”

Ricky Sorrells, lasser en monteur, Dublin, Texas

Een driehoek bestaande uit drie kleine stadjes ten zuidwesten van Fort Worth: Stephenville, districtshoofdplaats van, en gelegen in Erath County, Texas, inwonertal 14.921 (in 2000). Dublin, dertien km ten zuidwesten met een inwonertal van 3754. Pal ten westen van Dublin, op ongeveer zestien km afstand ligt Selden, met een inwonertal van slechts 7.

Andere inwoners zien vroeg op de avond vreemde lichtconfiguraties

Linda Moulton Howe: In jouw omgeving, in Dublin en Stephenville is jouw waarneming de enige die is gedaan bij daglicht, is dat juist?

Ricky Sorrells: Voor zover ik weet, ja.

Linda Moulton Howe: Alle anderen hebben in het donker een gigantisch object gezien met vele lichten erop?

Ricky Sorrells: Ja mevrouw.

Ricky Sorrells zag het voertuig nog twee maal

Linda Moulton Howe: De piloot in Glenrose beschreef voor de televisie een rechthoekig patroon van lichten. Denk jij dat het mogelijk is dat de vorm die boven jou hing niet de klassieke cirkel, maar een rechthoek was?

Ricky Sorrells: De reden waarom ik niet weet wat de vorm was komt door de volgende waarneming. Elke avond voordat ik naar huis ga, hak ik hout. Ik was daarbuiten (op de veranda) en hakte hout en ik zag een flits van mijn linker- naar mijn rechterkant, alsof er iets kwam en verdween. En verder naar rechts zag ik een flits die op mij afkwam en weer verdween en dat was alles wat ik zag. Het was zeer groot, en leek heel erg lang en behoorlijk plat voor mij. Ik heb geen zijkant gezien en ik heb geen bovenkant gezien. In principe zag ik telkens de onderkant.

Linda Moulton Howe: Alsof het onder een hoek staat, zoals je al eerder zei, je keek omhoog onder een hoek van 45 graden, dus je zag de platte kant van iets dat niet veel vorm leek te hebben?

Ricky Sorrells: Juist. Maar ik geloof wel dat het een vorm had, omdat toen ik het de tweede maal zag ik dacht dat het een vorm had. Ik zag het slechts in twee flitsen, maar het leek op een dik stuk plaatwerk. Maar het zat een heel eind weg, op ongeveer 2,5 tot 3 kilometer afstand.

Linda Moulton Howe: Hoe zit dat met de derde keer? Was dat rond 10 januari?

Ricky Sorrells: Ja, ongeveer anderhalve week na mijn eerste waarneming en de tweede waarneming zat daar tussenin.

Linda Moulton Howe: De eerste waarneming was buiten in het bos op jouw terrein, waar je heen was gegaan om op herten te jagen. Tijdens de tweede en derde waarneming was je op de veranda van je huis in Dublin?

Ricky Sorrells: Ja, op het achterste deel daarvan. De derde keer dat ik het zag kwam het van mijn linker- naar mijn rechterkant. Toen viel het mij op hoe groot het was. Het was heel lang. Het was zo lang en het stond onder dezelfde hoek dus kon ik weer alleen de onderkant zien. Maar wat het zo ongewoon maakte is dat ik de bodem zag en ik zag dezelfde ronde indrukken daarin die ik de eerste keer zag. En die waren groot. Ik kon de gaten zien en ik wist waar ik naar keek.

Op nieuwjaarsdag 2008 zag Ricky Sorrells de zonnige lucht bedekt door een tingrijs en plat metalen oppervlak bedekt met conische gaten zover hij kon zien.
Computerillustratie gemaakt op aanwijzingen van Ricky Sorrell door © 2008 Gregory Watters voor Earthfiles.

Nachtelijke waarnemingen van anderen van gekleurde lichten.

Linda Moulton Howe: Wat gebeurde er na je eerste waarneming toen je er met andere mensen over ging praten? Kun je vertellen wat je buren ’s nachts hebben gezien?

Ricky Sorrells: Ik heb met één persoon gesproken die het ook heeft gezien en in het nieuws is geweest. Wat ik eruit op kon maken, had het lichten op en die dansten rondom het object. Ze vormden geen formatie. Ze dansten zoals ze dat wilden… verschillende lichten. Ik weet dat toen het vertrok de lichten tot één groot wit licht samensmolten.

Linda Moulton Howe: Wat waren de kleuren voordat ze naar wit veranderden?

Ricky Sorrells: Ik geloof rood, blauw en geel.

Linda Moulton Howe: Dus er zijn rode, blauwe en gele lichten en die lijken wijdverspreid en spontaan te bewegen over de een of andere grote oppervlakte en toen, toen het opsteeg, veranderden ze naar wit?

Ricky Sorrells: Ja.

Linda Moulton Howe: Heeft iemand enig idee over de vorm van het nachtelijke object?

Ricky Sorrells: Niet dat ik gehoord heb.

Sinds de UFO’s zijn verschenen blijven er straaljagers en helikopters overvliegen

Linda Moulton Howe: Kun je ook wat zeggen over de militaire activiteiten die blijkbaar begonnen zijn meteen na jouw eerste ervaring in het bos met dat gigantische ding boven je?

Ricky Sorrells: Ja, ik zag als eerste drie kleine en één grote helikopter overkomen. Ze kwamen vanaf Dublin en ze vlogen naar waar ik was. Daarna gingen ze net zo’n afstand verder. Ik kon ze horen en ik kon ze ook zien toen ze nog boven Dublin waren en dat kon ik ook nadat ze verder weg vlogen. Ze kwamen weer terug en vlogen in een iets andere lijn. Ze bewogen op een oost west lijn. Ze kwamen telkens vanuit het westen. Ze verwenen over Dublin en ik kon ze niet meer zien. Het volgende dat ik weet is dat ze boven mijn huis waren.

Linda Moulton Howe: Alsof ze over een coördinatenstelsel vlogen?

Ricky Sorrells: Ja, inderdaad.

Linda Moulton Howe: Alsof ze iets opgevangen hadden en om dat te onderzoeken over een coördinatenstelsel vlogen?

Ricky Sorrells: Ja.

Linda Moulton Howe: Heb jij of heeft iemand straaljagers zien opduiken die bij dag of nacht een object in de lucht achtervolgden?

Ricky Sorrells: De eerste drie mannen die in de krant werden aangehaald, zeiden dat ze dachten dat het F-16’s of F-15’s waren die iets najaagden. Mijn ervaring is dat het in eerste instantie helikopters waren - en er is er nog steeds één, een hele grote met twee rotoren – die zo af en toe overkwamen. Maar nu zijn het voornamelijk straaljagers.

Linda Moulton Howe: Wat denk jij waar het vandaan komt?

Ricky Sorrells: (Zucht) ik ben nog steeds niet tot een conclusie gekomen. Ik weet het echt niet. Ik hoop dat het van ons leger is. Ik hoop dat wij zoiets hebben dat zo vergevorderd is. Of zijn het buitenaardse voertuigen?

Linda Moulton Howe: Als het niet van ons is?

Ricky Sorrells: Als het niet van ons is, dan zitten we in moeilijkheden. Ik ken de mogelijkheden van dat ding niet, maar als het kan bewegen op de snelheid die ik zag en als het zo groot is. Heeft het wapens aan boord? Ik weet het niet. Maar als ze dit kunnen bouwen, dan hoop ik niet mee te maken dat ze boos op ons worden. Begrijp je wat ik bedoel? (lacht)

Linda Moulton Howe: Juist. En dat ‘ze’ buitenaards kunnen zijn?

Ricky Sorrells: Ik wil dat niet uitsluiten. Ik weet ook niet of het het leger is. Ik weet werkelijk niet wat het is. Ik heb nooit zoiets eerder gezien. Het fascineert mij. Waarom het over blijft komen zoals het deed, ik weet het niet, maar dat zou ik wel willen weten. Als het het leger zou zijn, dan zou ik willen dat ze mij bellen en zeggen: “Hé, wij doen dat boven jouw terrein. Raak niet in paniek.” Ik begrijp het niet, ik heb geen antwoorden op deze vragen.

Linda Moulton Howe: Als het buitenaards is, wat denk je daar dan van?

Ricky Sorrells: Wel, ik weet het niet echt. Ik had daar nog niet aan gedacht. Ik weet dat ik in God geloof en ik geloof in Jesus Christus. Ik ben een baptist.

Linda Moulton Howe: Ricky, als je met je vrienden hierover praat, degenen die ook zelf deze grote verlichte objecten bij nacht hebben gezien, hebben jullie dan gesproken over de vraag of het van buiten de aarde komt? Of het van buitenaardse herkomst is? Wat zijn de gevolgtrekkingen?

Ricky Sorrells: Ja, daar hebben we af en toe over gesproken. Ik denk dat het belangrijkste is dat iedereen wil weten is: als het van buiten de aarde komt, als het buitenaards is, wat willen zij dan? Waarom trachten ze niet gewoon contact met ons te maken? Natuurlijk, als ze slim genoeg zijn om zoiets te bouwen, dan zijn ze ook slim genoeg om met ons te communiceren. Waarom laten ze het ons niet gewoon weten? Ik denk dat dat de vraag is die iedereen beantwoord wil hebben.

En als het niet ‘ET’ is, als het het leger is, waarom houden ze het dan voor ons verborgen? Ik begrijp wat nationale veiligheid inhoudt. Maar als ze dit soort grote voertuigen hebben, dan is er geen gevaar voor de nationale veiligheid. DAT is onze nationale veiligheid! Waarom geven ze het dan niet gewoon vrij en zeggen: “Hé, wij zijn het maar. Dit is wat wij hebben.” En feitelijk: “Als je ons niet met rust laat, dan is dit wat je zal krijgen.”

Dus ik weet werkelijk niet wat het is of wat ik ervan moet denken. Dit gebeurde allemaal zo snel in mijn leven en om mijn normale leven hierbuiten te houden is niet zo gemakkelijk.

Waarom die regeringspolitiek van ontkennen en de geheimhouding van UFO’s?

Linda Moulton Howe: Ricky, denk jij dat het voor elke Amerikaan en voor elke burger op aarde redelijk is om te verwachten dat hun regering het hen zal vertellen als we hier intelligenties uit het heelal hebben die iets dergelijks kunnen maken van een anderhalve kilometer lang en 700 meter breed en de regering is daarvan op de hoogte? Maar ze sturen helikopters en straaljagers en vertellen ons dat er helemaal niets is. Is dat uiteindelijk niet heel erg oneerlijk naar de belastingbetalers toe?

Ricky Sorrells: Misschien. Als we zouden weten wat de regering weet dan zou ik die vraag beter kunnen beantwoorden. Ik kan begrijpen dat misschien – als zij iets weten – als de regering aankondigt: “Hé, oké, dit is een buitenaards voertuig, het is anderhalve kilometer bij 700 meter. We weten niet waarom ze hier zijn, maar dat proberen we uit te vinden.” Weet je, ik denk dat overal paniek zou uitbreken. Dat lijkt mij wel duidelijk. Als zij het ook niet weten, dan kan ik mij wel voorstelen dat ze het ons daarom niet vertellen.

Linda Moulton Howe: Maar Ricky, jij stond recht onder één van die dingen en het deed jou toch niets? En het deed ook al die andere waarnemers niets. Dus, wat het ook is, als het van buiten de aarde is, demonstreert het dan niet dat het geen enkele intentie heeft mensen enige schade te berokkenen?

Ricky Sorrells: Tot zover, ja mevrouw. Het is heel wat om te overdenken. Het is geen grap. Ik zag wat ik zag.

Associated Press pakte Angela K. Brown’s artikel uit de Stephenville Empire-Tribune
van 15 januari 2008 op waarin een foto staat van Ricky Sorrells op zijn terrein in Dublin, Texas.

Deze week, op woensdag 16 januari, belde Ricky mij (LMH) op om te vertellen dat er meer laagvliegend verkeer van helikopters en straaljagers over zijn terrein plaatsvond. Terwijl we aan de telefoon zaten kwam er een straaljager over en moest hij even stoppen met praten over zijn mobiele telefoon.

Majoor Karl Lewis, een woordvoerder van de 301st Fighter Wing van de Joint Reserve Base Naval Air Station in Fort Worth, vertelde journalist Angela Brown van de Stephenville Empire-Tribune, dat: “Er geen F-16’s van zijn basis in de nacht van 8 januari 2008 in dat gebied vlogen, toen de meeste mensen de waarneming van de lichten meldden.

Gedeeltelijke lijst van militaire bases in Fort Worth, Texas, regio.
Brooks AFB, San Antonio, Texas
Dyess AFB, Abilene, Texas
Fort Bliss, Fort Bliss, Texas
Fort Hood, Killeen, Texas
Fort Sam Houston, San Antonio, Texas
Goodfellow AFB, San Angelo, Texas
Kelly AFB, San Antonio, Texas
Lackland AFB, San Antonio, Texas
Laughlin AFB, Del Rio, Texas
Naval Air Station (NAS), Corpus Christi, Corpus Christi, Texas
Naval Air Station, Joint Reserve Base (NAS JRB) Fort Worth, Texas
Naval Air Station, Kingsville, Texas
Naval Station Ingleside, Ingleside, Texas
Randolph AFB, San Antonio, Texas
Red River Army Depot, Texarkana
Sheppard AFB, Wichita Falls, Texas

Link naar tweede artikel: DRIE OOGGETUIGEN UIT SELDEN, TEXAS

Link naar derde artikel: POLITIEAGENTEN BESCHRIJVEN ONGEÏDENTIFICEERD, VAN VORM VERANDEREND LUCHTVOERTUIG